10月19日配信 毎日新聞
週末に放送が始まった連続ドラマの視聴率(関東地区、ビデオリサーチ調べ)が19日出そろった。中では17日放送された三浦春馬さん演じる“草食系男子” の高校生がサムライに変身して大活躍するコメディードラマ「サムライ・ハイスクール」(日本テレビ系)の14.0%が最も高かった。
16日は、仲間由紀恵さんが週刊誌記者を演じるミステリー「アンタッチャブル」(ABC・テレビ朝日系)、観月ありささん演じる“おひとりさま”と小池徹 平さん演じる“草食系男子”の恋愛模様を描いたコメディー「おひとりさま」(TBS系)、國村隼さん演じる中年男が、大みそかから新年の2日間に体験した 出来ごとを描いたコメディー「行列48時間」(NHK総合)の3作がスタート。「アンタッチャブル」は11.6%、「おひとりさま」は10.1%、「行列
48時間」は4.4%だった。
17日には、児童文学の名作を志田未来さん主演で現代風にアレンジした「小公女セイラ」(TBS系)が7.4%を記録した。
ps.自己翻譯的
10月19日配信 毎日新聞
從週末開始了的連續電視劇的收看率(關東地區,video research調查)19日全部出齊。在中17日被廣播了的三浦春馬先生飾演"草食系男子"的高中生為武士變身大活躍的喜劇電視劇「武士高校」(日本TV系)的14.0%最高(貴)。
16日,仲間由紀惠先生週刊雜誌記者神秘「untouchable」(ABC·朝日電視系),描繪了每描繪了與觀月亞理莎先生演"單身情歌"小池徹平先生演"草食系男子"的戀愛花樣的喜劇「單身情歌」(TBS系),國村隼先生演年男,從除夕開始新年的2天體驗了發生的喜劇「行列48小時」正在(NHK綜合)的3作品開始。「untouchable」11.6%,「單身情歌」10.1%,「行列48小時」是4.4%。
17日,由於志田未來主演為現代風加工了兒童文學的名作的「莎拉公主」(TBS系)創造了7.4%的記錄。